Auf Deutsch, Französisch und Italienisch.
Pünktlich zur Skisaison schickt Supertext durchtrainierte Texte für den neuen Internetauftritt von Ochsner Sport ins Rennen. Nach Ovomaltine setzt eine weitere Schweizer Traditionsmarke in Sachen Webtext auf die Schreibkraft der Textagentur aus Zürich-West. Diese zeichnet neben der Texterstellung auch für die sprachliche Adaption ins Französische und Italienische verantwortlich.
Das Projekt wurde sportlich angepackt: Aus dem Supertext-Pool von mehr als 300 Textern und Autoren sind drei mit einem Probetext zur Qualifikation angetreten. Gemeinsam mit Ochsner Sport hat Supertext die Ergebnisse des 1. Laufs zur Qualitätssicherung analysiert und so beispielsweise die direkte Ansprache und die kämpferische Tonalität festgelegt.
Titelbild: Screenshot ochsnersport.ch
4 Kommentare zu “Neue Homepage von Ochsner Sport getextet”
[…] wie beim Webprojekt für Ochsner-Sport haben wir in einem mehrstufigen Verfahren diverse Autoren aus dem hauseigenen Netzwerk antreten […]
[…] ein gutes Wort für Sie ein. Haben wir unter anderem bereits getan für die Webseiten von Caotina, Ochsner Sport oder […]
[…] Während des ganzen Jahres 2006 trafen regelmässig Bestellungen ein. So viele, dass wir Anfang 2007 unsere Jobs an den Nagel hängen konnten und sich Supertext dank Business Angel Beat Schillig vom Institut für Jungunternehmen von der GmbH zur AG wandelte. Seither haben sich Umsatz, Bürofläche und Mitarbeiterzahl verdoppelt. Der Supertext-Pool umfasst mehr als 300 Texter, Autoren, Lektoren, Korrektoren und Übersetzer. Zu unseren Kunden zählen renommierte Unternehmen wie Caotina, Blacksocks oder Ochsner Sport. […]
[…] aus Zürich West ist Swissmilk nach den neuen Internet-Auftritten von Ovomaltine, Caotina und Ochsner Sport ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zum grössten Webtext-Spezialisten der […]