Was machen Sie an und zu Weihnachten?

Screen Shot 2012-12-20 at 14.52.08

Wie Sie sich auf das Schreiben der Weihnachtskarten richtig vorbereiten und was genau zu beachten ist.

An und für sich klingt das komisch, da haben Sie recht. Aber wenn Sie sich für an oder zu entscheiden müssten? Ich würde im Dialekt sofort an sagen, aber beim Schreiben ist das anders. Da musste ich zweimal studieren. Aber zum Glück bin ich damit nicht alleine.

Dr. Bopp weiss Rat

Wenn ich mich in einer sprachlichen Klemme befinde, frage ich Dr. Bopp. Er weiss nämlich alles, wenn es um die deutsche Sprache geht. So weiss er auch, ob an oder zu Weihnachten richtig ist. Was meinen Sie? Es ist beides richtig, es kommt lediglich darauf an, woher Sie kommen. Die Verwendung ist nämlich regional bestimmt. In der Schweiz sagt man mehrheitlich an Weihnachten, Deutschland ist diesbezüglich geteilter Meinung und in Österreich sagt man eher zu Weihnachten.

Keine Alleinherrschaft

Es gibt mehr als eine Formulierung und selbst im Standarddeutschen keine einzig richtige. Man kann das Verhältniswort auch weglassen und sich fragen, was der Nachbar Weihnachten wohl macht. Einen genaueren Überblick finden Sie hier. So können Sie beim Schreiben der Weihnachtskarten immer die richtige Präposition wählen.

Bild: Daniel Gonzales Fuster auf flickr.com (CC BY 3.0)



Ähnliche Beiträge


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.