Fabio verbringt seine Zeit hauptsächlich beim Surfen: Kalifornien, Frankreich oder – wie meistens – auf Netflix. Auch bei Supertext reitet der Bachelor in Kommunikation die digitale Welle und kümmert sich um Blog Marketing, Google AdWords, Facebook und Co.
Der Versicherungskonzern revolutioniert seinen sprachlichen Auftritt weltweit. In der Schweiz und in Deutschland sorgt Supertext als Ausbildungspartner für einwandfreie Verständlichkeit.
For ewz, one of Switzerland’s largest energy providers, refining their corporate language is an ongoing task. As ewz’s copywriting, translation and proofreading partner, Supertext makes sure that every text is electrifying.
Der Stromversorger feilt tagtäglich an seinem sprachlichen Auftritt – mit Supertext als elektrisierendem Partner für Text, Übersetzung und Lektorat.
Beim diesjährigen Gipfeltreffen der Schweizer Kommunikationsbranche dreht sich alles um die Chancen von morgen. Wir hätten da eine für Sie: Kommen Sie ins Kraftwerk Zürich.
From the street to millions of screens: the Energy Challenge, run by the Federal Office for Energy and Tamedia, the country’s leading media group, makes sustainability accessible and achievable. In German, French and Italian.
Ob auf der Strasse oder auf Millionen Bildschirmen: Mit der Energy Challenge machen das Bundesamt für Energie und Tamedia Nachhaltigkeit verständlich und umsetzbar. Auf Deutsch, Französisch und Italienisch.
La diagnosi: Hirslanden ha bisogno di testi per il blog che rendano comprensibili le conoscenze medico-specialistiche a un pubblico inesperto. Un’operazione che solo i chirurghi ortografici di Supertext possono eseguire. La ricetta prevede un colloquio personale con i medici prima della pubblicazione di qualsiasi contributo.
The diagnosis: Hirslanden needs blogposts that make medical knowledge accessible to all. A clear case for the language specialists at Supertext. The prescription calls for a personal consultation with the doctor prior to each blogpost.
Die Diagnose: Hirslanden benötigt Blogtexte, die ärztliches Fachwissen für Laien verständlich machen. Klarer Fall für die Buchstabenspezialisten von Supertext. Auf dem Rezept steht ein persönliches Gespräch mit den Ärzten vor jedem Beitrag.
Le diagnostic: pour son blog, Hirslanden a besoin de textes qui rendent les connaissances médicales accessibles au grand public. Un cas évident pour les spécialistes de la rédaction chez Supertext. La prescription: un entretien personnel avec les médecins avant chaque publication.
