Grant was bis Juli 2015 als Sprachmanager für Supertext in Berlin tätig.
“What is that feeling when you’re driving away from people and they recede on the plain till you see their specks dispersing? It’s the too-huge world vaulting us, and it’s good-bye. But we lean forward to the next crazy venture beneath the skies.”
It has been a while since the last post about The Berlin Experiment, hasn’t it? “We must know how they are doing!” the people cried.
As it won’t be long before we’re all communicating in Cityspeak like in Blade Runner, wouldn’t it be great to be able to accumulate a new language every couple of months?
Vor genau 20 Jahren wurde die offene Drogenszene im Herzen Zürichs am Platzspitz und am Letten endgültig zerbrochen. Aus Anlass des historischen Jubiläums publiziert Tagesanzeiger.ch/Newsnet die Multimedia-Longform «Das Platzspitz-Trauma» in einer englischen Version aus der Feder der Zürcher Text- und Übersetzungsagentur Supertext.
Today’s post focuses on a contingent of writers that reverses, exploits and destroys grammar conventions for literary effect.
German-English relations: how not to do small talk with a feisty Englishman.
Hey, who wants to know what’s going on in Berlin? Anyone? That’s the spirit. We’re into our fourth month now at mighty Dudenstraße and things are going smoother than Ryan […]
It might be difficult to imagine, but back in the heady days of 1964 when a popular beat combo from Liverpool was surfing the hysterical wave of Beatlemania, record executives thought it would be a good idea to make the band record two singles in German. Why? Well, to sell more records of course.
Hello, world. Earlier this week I sent out an introduction email to our freelancer network just to say hi, how are you, look how great my music tastes are on […]