Neue Features für Kunden Registrierungsseite Supertext-Konto: Eigentlich braucht man bei Supertext gar kein Konto, um den ersten Auftrag zu erstellen, das Konto wird automatisch während des Bestellvorgangs erzeugt. Viele Kunden […]


Alle Jahre wieder: Das BlogCamp in Zürich. Letzten Samstag war es wieder soweit, 100 Bloggerinnen und Blogger haben sich im Technopark für eine weitere Unkonferenz versammelt. Ich habe meinen Vortrag […]


Featured Video Play Icon

Sorry.

Sehenswerter TV-Spot von Mercedes. Zur Geschichte sage ich jetzt nichts, sonst ist das Video ja nicht mehr spannend. Viel Spass!




L10n_I18n

Im Bereich Übersetzungen, speziell auf Twitter stösst man immer wieder auf die Abkürzungen L10n und I18n. Aber was bedeuten sie? I18n (mit einem i am Anfang) steht für Internationalisierung (oder […]



Im Translation Memory der Translation Automation User Society (TAUS) kann man gratis online nach Übersetzungen und Satz Fragmenten suchen. TAUS ist eine Verbindung von über 45 Organisationen, darunter namhafte Unternehmen […]


Featured Video Play Icon

Mit Art&Copy startet dieses Wochenende in den amerikanischen Independent-Kinos ein neuer Film von Doug Pray. Leider ist der Film noch nicht in Europa zu sehen. Zu hoffen jedoch ist es. […]


Featured Video Play Icon

Die uralte Frage: Bringt Kreativität wirklich etwas? Oder soll ich besser einfach nur den Preis gross auf mein Produkt schreiben? Zwei Australier von George Patterson Y&R wollten es wissen und […]


Letzten Freitag war es endlich soweit. Supertext ist in Version 5 online gegangen. Geändert hat sich auf den ersten Blick nicht viel. Die Arbeit steckt in den Details. Was ist […]


Nach über 5000 Klebern, zwei Plakatkampagnen, 60’000 einzelnen eBoard- Schaltungen in den Zürcher Bahnhöfen und 4 Mitteilungen in der Presse macht die Aktion für ein kluges Zürich nun eine Ausstellung. […]


Die Schreibweise von Zahlen unterscheidet sich von Land zu Land. Einen Überblick über die Dezimaltrennzeichen bietet Wikipedia. Dezimaltrennzeichen In Deutschland und in der Schweiz benutzt man dazu das normale Komma. […]





Web 2.0 ist offensichtlich schon wieder ein alter Hut, jetzt muss es mindestens 3.0 sein. So wie auch das nächste BlogCamp in Zürich am 29. August 2008. Dieses Mal sogar […]



Unternehmen wie Toshiba, eBay und SGS vertrauen bereits auf Supertext. Mit Bill Clinton konnten wir einen weiteren Fan gewinnen. Gute Sprüche hatte der gute Bill ja schon immer drauf, wie […]