Fabian heads Supertext’s business operations. He gained a wealth of experience in client relations leading an international art shipping and transportation firm and knows that even in a copywriting agency, numbers have to be crunched.
Wir suchen die seltene Kombination aus einem talentierten Übersetzer und einer organisierten, kommunikativen Person mit Flair für IT und Multitasking.
Wir suchen Verstärkung für unsere Französisch-Abteilung. Bist du Französisch-Muttersprachler und möchtest die Welt von schlechten Texten befreien?
Wir suchen die seltene Kombination aus einem talentierten Übersetzer und einer organisierten, kommunikativen Person mit Flair für IT und Multitasking.
Wir suchen die seltene Kombination aus einem talentierten Übersetzer und einer organisierten, kommunikativen Person mit Flair für IT und Multitasking.
Mauerfall bei Supertext: Unser Büro in Zürich ist seit diesem Monat fast doppelt so gross wie bei unserem Einzug. Doch nicht nur für mehr Platz ist in Zukunft gesorgt, sondern […]
Update: Bitte nicht mehr bewerben. Wir danken für das grosse Interesse.
Übersetzungsbüros gibt es viele. Auf der Suche bei search.ch oder local.ch finden sich mit dem Suchbegriff «Übersetzungsbüro» mehr als 1000 Einträge.
Sie sorgen mitten im Trendquartier Zürich-West für ein perfekt geschliffenes Italienisch bei unseren Text- und Übersetzungsaufträgen.
The advantages and disadvantages of translation software: when to use them and when to be cautious.
Die Vor- und Nachteile von Übersetzungssoftware, wann man sie am besten einsetzt und in welchen Fällen man eher zurückhaltend sein sollte.
Für die Übersetzung von Geschäftsberichten ist ein fundiertes Fachwissen aus der Finanz- und Bankenwelt erforderlich. Mit einem optimierten Übersetzungprozess erreichen Sie auch innert kürzester Zeit ein optimales Ergebnis.
Du tauchst ein in die Welt der Buchstaben, betreust namhafte Kunden und organisierst Projekte zur Entwicklung von kreativen Werbetexten und Übersetzungen.
Dank einheitlicher Terminologie verstehen wir uns besser. Aber auch der Erfolg Ihres Unternehmens kann mit dem richtigen Einsatz von Terminologiearbeit gesteigert werden.
Was ist eine gute Bewerbung? Wie fallen Sie positiv auf und finden den richtigen Job? Indem Sie schreiben, was Sie möchten.
Sie tauchen ein in die Welt der Buchstaben, betreuen namhafte Kunden und organisieren Projekte zur Entwicklung von kreativen Werbetexten und Übersetzungen.
Sie sorgen mitten im Trendquartier Zürich-West für ein perfekt geschliffenes Französisch bei unseren Text- und Übersetzungsaufträgen.
Deine Eltern haben dir Englisch oder Französisch in die Wiege gelegt. Auf deine Wurzeln in England, Amerika, Frankreich oder der Romandie bist du stolz. Genau so wie auf dein Masterdiplom in Übersetzen (Master of Arts in Translation). Du kennst dich mit CAT-Tools wie SDL Trados aus, bist belastbar, ehrgeizig und hast Bock auf eine neue Herausforderung in einer frischen, kreativen und modernen Textagentur im Herzen von Boomtown Zürich-West.
Neben den Dauerbrennern Französisch, Italienisch und Englisch erhalten wir immer häufiger Anfragen für Übersetzungen ins Russische. Zum Beispiel vom Schweizer Ledermöbel-Hersteller de Sede. Hier galt es, gleich den gesamten Webauftritt […]
Papier oder Excel? Der Sommer steht vor der Tür: Zeit für die grossen Sommerferien. Doch wie verwalte ich am einfachsten die Ferien unserer Mitarbeitenden? Mittlerweile sind wir schon zehn an […]
Vor fünf Jahren war noch alles anders. Wir waren zu dritt: Rémy, Rinaldo und ich. Aktionärsbindungsvertrag, Arbeitsvertrag und die weiteren Gründungsdokumente wurden in einem Ordner abgeheftet. Unsere Mitarbeitergespräche beschränkten sich […]
