Subtitles make movies accessible to an international audience. And yet they’re often inaccurate or incomplete. We explain why that’s no bad thing – with the help of Korean smash hit Parasite.
Kai Bradbury
English Language Manager
Kai finished a degree in German Literature just before the Brexit referendum took place, and promptly fled to Europe to embark on a career in translation. After two years spent brushing up on Schwyzerdütsch at Supertext Zurich, they transferred to Berlin to indulge a fondness for currywurst and terrifying avant-garde performance art.
