Parlez-vous le xyloglotte?

incredulity_small2

Créé en 1997 par la linguiste française Claire Delavallée, le xyloglotte (du grec xylos = bois et glotta = langue – langue de bois) sévit depuis quelques années sur la Toile. Pour maîtriser sa terminologie, il vous suffira d’un peu d’imagination et de quelques rudiments de grec ancien ou de latin. Car chacun de ses termes est une combinaison de racines greco-latines destinée à traduire avec humour une expression courante. La formation des mots ne repose sur aucune règle précise, si ce n’est la nécessité de complexifier. Le résultat est toujours étonnant, souvent hilarant. En voici quelques exemples:

balnéocantatophile: qui aime chanter dans son bain

dodécahorosustentation : déjeuner

intraoculodigitalie : action de se fourrer de doigt dans l’œil

luthomiction : action de pisser dans un violon

podoclaste : casse-pieds

transrhinoscopie : capacité de voir plus loin que son nez

Le xyloglotte dispose de son propre dictionnaire sur la Page officielle de défense et illustration de la langue xyloglotte et chacun peut y apporter sa contribution.

Des idées? N’hésitez pas à nous en faire part dans les commentaires!



Articles similaires


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *