Offre d’emploi – correcteurs / relecteurs

Superhero für Supertext Text- und Übersetzungsagentur in Zürich

Supertext SA est la première agence de rédaction et de traduction en ligne de Suisse. Forts d’un réseau de plus de 450 rédacteurs, auteurs, traducteurs et correcteurs, nous proposons aujourd’hui nos services à plus de 3500 clients suisses et internationaux de toutes les branches.

Afin d’élargir notre réseau de free-lance, nous sommes à la recherche de

correcteurs / relecteurs

(poste en free-lance)

Descriptif du poste

  • Relecture comparée et correction de textes traduits de l’allemand ou de l’anglais vers le français
  • Améliorations stylistiques en cas de besoin
  • Poste en free-lance: mandats proposés depuis une plate-forme en ligne, rémunérés au nombre de mots

Profil recherché

  • Formation dans le domaine des langues et/ou de la traduction
  • Très bonne maîtrise du français
  • Très bonne maîtrise de l’allemand (la maîtrise de l’anglais et d’autres langues sera considérée comme un atout)
  • Connaissance des spécificités de la Suisse appréciée (terminologie, grandes marques, contexte politique et économique)
  • Flexibilité et disponibilité
  • Les candidats doivent être déclarés en tant que travailleurs indépendants

 

Nous avons suscité votre intérêt? N’hésitez pas à nous contacter:

Corina Friedli, Supertext SA, www.supertext.ch
corina@supertext.ch, tél. +41 43 501 30 99

Les candidatures doivent être déposées en ligne sur https://www.supertext.ch/fr/startapplication

Image: istockphoto.com



Articles similaires


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *