«Supertext est super – pour la carrière aussi!»
Le prestataire linguistique Supertext obtient le BELA-Award dans la catégorie «Best for Career Progression».
Le 17 mai 2018, Supertext participe pour la première fois au salon de l’emploi franco-allemand Connecti. Nous nous réjouissons de nouer de nouveaux contacts à l’occasion de ce salon afin de dénicher de nouveaux (et super) collaborateurs.
La nouvelle boutique en ligne de JUMBO fera battre le cœur de tous les bricoleurs. Tous les descriptifs de produits sont signés Supertext, disponibles en trois langues et en abondance.
Supertext représente la Suisse et l’Allemagne lors de la rencontre des partenaires à Amsterdam.
Supertext n’est pas un portail web, ni un mandataire. C’est un véritable partenaire qualifié doté d’interlocuteurs fixes. Frances, notre responsable linguistique, explique selon quels critères nous sélectionnons nos traducteurs.
En rejoignant l’équipe de Supertext, j’ai retrouvé un peu de mon pays à Berlin. Je suis particulièrement heureuse quand mes collègues perplexes me demandent de clarifier certaines expressions typiquement suisses.
Supertext a apporté son soutien au GROUPE BUHLMANN en 2016 pour la communication interne et externe, et a traduit depuis l’allemand vers l’anglais les magazines des clients et des collaborateurs.
Depuis le 15 octobre, la plate-forme américaine d’information et de divertissement BuzzFeed a également conquis l’Allemagne. Elle n’a pas hésité à confier la traduction de ses publications sponsorisées au prestataire linguistique Supertext, qui est d’ailleurs également parti à la conquête de l’Allemagne avec l’ouverture de sa filiale berlinoise en été.
Le vent m’aura portée de l’ombre de la cathédrale de Strasbourg aux abords de la Grand’Place de Lille, des cafés «gemütlich» de Berlin aux embruns du jet d’eau de Genève, puis chez les animaux musiciens de Brême, avant de me ramener dans la capitale allemande pour me lancer dans une nouvelle aventure dont le nom est tout un programme: Supertext!
Thèmes: Berlin, Jobs, News, Zurich | Commentaire