SDL Trados 2017

SDL’s spring roadshow in Zurich provided the now familiar SDL team with an opportunity to update us on Studio 2017 – which we’ve been using at Supertext for a few months now – and to shed some light on where SDL is heading for the rest of the year and beyond. Here are just a few of the highlights.


The benefits of a Master's in translation

Embarking on a Master’s in Translation (MiT) is a big decision, and one which I made back in 2014. The jury is very much out on whether it’s a worthwhile investment, or an indulgent waste of time and money. Here’s how I see it.


When I started at Supertext just a few months ago, I was a self-professed Trados sceptic. But, as is so often the case, the roots of my scepticism were founded in ignorance. Several thousand orders, a handful of online tutorials and one SDL roadshow have subsequently enlightened me.