Aurebesh wurde im Film hauptsächlich in den Outer Rim Territories benutzt. Dieses Alphabet verfügt für die meisten unserer Buchstaben über ein passendes Zeichen. Umlaute werden in der Galaxis leider nicht unterstützt.
So sieht das Aurebesh-Alphabet aus:
Um etwas in Aurebesh zu schreiben, ersetzt man einfach alle Buchstaben mit den entsprechenden Aurebesh Buchstaben. Oder man benützt die Aurebesh-Schriftart. Sie können die Schriftart http://www.dafont.com/de/aurebesh.font herunterladen.
Haben Sie Lust darauf Ihre Webseite in Aurebesh zu übersetzen? Mit unserem selbst entwickelten Aurebesh-Translation Tool geht das per Mausklick. Probieren Sie es aus:
https://www.supertext.ch/de/aurebesh
Gewinnen Sie einen Sphero Star Wars BB-8 Roboter!
Twittern Sie den Link zu Ihrer Aurebesh Webseite mit dem Hashtag #aurebeshtranslator an Supertext oder posten Sie ihn auf unsere Facebook-Seite. Unter allen Teilnehmenden verlosen wir einen ferngesteurten Sphero Star Wars BB-8 Roboter im Wert von mehr als 150 Franken. Teilnahmeschluss ist der 31. Dezember 2015.
Möge die Macht mit dir sein.
Ihre Webseite ohne technische Änderungen übersetzen?
Mit der gleichen Technologie die wir für unser Aurebesh-Übersetzer-Tool verwendet haben, können wir Ihre Webseite in mehrere Sprachen übersetzen. Sie müssen dafür einzig eine Subdomain konfigurieren und die Sprachlinks auf Ihrer Webseite setzen. Und schon erstrahlt Ihre Webseite in mehrsprachigem Glanz.
Interessiert? Kontakieren Sie unseren Chef vom System Rémy Blättler.
Alphabet Bild via http://starwars.wikia.com/wiki/Aurebesh
3 Kommentare zu “Aurebesh lernen du willst! Supertext lanciert den Star Wars Translator.”
Aurrebesh ist mega cool und ich kann endlich lesen was im Star wars Universum steht
Coole website.
Toller Beitrag! Ich kann es kaum erwarten, den Star Wars Translator auszuprobieren. Aurebesh lernen macht bestimmt viel Spaß, und ich liebe die Idee, die Sprache der Galaxis näher zu bringen. Möge die Macht mit uns sein!