Suiting up for Supertext!
Just one day before Wonder Woman soared into US theaters, I arrived at Supertext in peace.
Supertext has developed a third file type plugin for Trados Studio 2015 – 2017. What can you do with it? Translate YAML files (*.yaml, *.yml) directly in Trados Studio Translate […]
SDL’s spring roadshow in Zurich provided the now familiar SDL team with an opportunity to update us on Studio 2017 – which we’ve been using at Supertext for a few months now – and to shed some light on where SDL is heading for the rest of the year and beyond. Here are just a few of the highlights.
How English idioms became weird and wonderful.
A continent united by questionable English lyrics.
And what that’s got to do with turnips and maidens.
In April 2017, Innovate Pasadena’s Friday Coffee Meetup presented our CEO of Supertext USA, Inc, Kristy Sakai. Against the backdrop of Supertext’s launch in Silicon Valley in 2016, Kristy talked about the challenges companies face when expanding internationally. Here are the three main takeaways.
The new FEHA regulations have been in place for a little over a year now. All companies where more than 10% of the workers speak a language other than English must translate its policies into those alternative languages. Have you created a process for the translation of your employment policies?
Italy, Italia, Italien. France, La France, Frankreich. Germany, Deutschland, L’Allemagne. Wait, what?
More localization, fewer blunders: five examples that prove you need more than just a correct translation.
Thema: Los Angeles, News | Kommentieren