Nach dem Studium an der Hochschule für Moderne Sprachen für Dolmetscher und Übersetzer in Triest hat sich Diego auf die Übersetzung von Rechtstexten für Italien und die italienische Schweiz spezialisiert und den geschützten Titel "vereidigter Übersetzer" erlangt. Nach vielen Jahren als freischaffender Übersetzer und Revisor war Diego als linguistischer Koordinator für die Sprache Italienisch an einem Projekt für das Europäische Parlament beteiligt, bevor er sich voll und ganz der italienischen Textschmiede von Supertext widmete.
Fino a ieri a casa o in un co-working space, oggi in un ufficio svizzero, ma pur sempre a Berlino. Dopo anni di libera professione ho deciso di voltare pagina, passando all’altro lato della barricata. Un piccolo bilancio dopo 2 mesi da Supertext come coordinatore linguistico.
