UPDATE: Bitte nicht mehr bewerben. Wir danken für das grosse Interesse.
Supertext ist die erste Textagentur im Internet. Wir verfassen, überarbeiten, korrigieren und übersetzen Texte für Werbung und Presse. Unser Netzwerk umfasst mehr als 300 freischaffende Texter, Autoren, Lektoren und Übersetzer.
Zur Erweiterung unseres jungen Teams im Technopark Zürich suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Language Manager/in Englisch 100 %
Das erwartet Sie
Sie übernehmen die Qualitätssicherung der ausgelieferten Texte in Ihrer Muttersprache. Dabei arbeiten Sie eng mit unseren Freelancern zusammen und pflegen Datenbanken für Terminologie und Translation-Memory. Und Sie tauchen ein in die Welt eines Start-up! Sie sind mit dabei, wenn wir ein Stück der Welt erobern.
Das erwarten wir
Sie sind Sprachexperte. Ihre Muttersprache ist Englisch. Sie verfügen über einen Studienabschluss in Sprachwissenschaften. Sie haben Erfahrung als Übersetzer/in und kennen sich mit SDL Trados und Microsoft Office aus. Sie sind 25 bis 45 Jahre jung, unkompliziert und bereit, mit unserem motivierten Team an einem Strick zu ziehen.
Und so bewerben Sie sich
Senden Sie Ihre Unterlagen mit Foto und Lebenslauf an Fabian Dieziger,
fabian@supertext.ch, Telefon 043 500 33 81.
Titelbild: Foto via Supertext