En tant que directeur du marketing, Fabio veille à notre bon positionnement sur Google, sur tous les marchés… et dans toutes les têtes. Diplômé en communication d’entreprise, il a acquis une précieuse expérience dans la finance, en analyse web et dans deux start-up high-tech.
Le prestataire linguistique Supertext obtient le BELA-Award dans la catégorie «Best for Career Progression».
Le diagnostic: pour son blog, Hirslanden a besoin de textes qui rendent les connaissances médicales accessibles au grand public. Un cas évident pour les spécialistes de la rédaction chez Supertext. La prescription: un entretien personnel avec les médecins avant chaque publication.
Processus de travail, qualité, modèle tarifaire: autant d’éléments qui ont été déterminants.
Supertext traduit les documents indispensables pour les soins dans 13 langues.
De Bâle à Lugano, AccorHotels vous invite à un tour de Suisse numérique. Avec Supertext comme guide trilingue.
Le site Internet des Centralschweizerische Kraftwerke (CKW) fait peau neuve sur le plan linguistique. Avec un nouveau partenaire à la clé pour la rédaction et la relecture: Supertext.
durgol: le meilleur allié contre le calcaire. Pour la machine à café. Ou la douche. Supertext, le meilleur allié de durgol pour la traduction de son nouveau site Internet.
La transparence et l’exactitude sont deux choses essentielles à une communication réussie de la part de l’administration. Supertext a pu s’en rendre compte lors de la relecture du rapport annuel 2016 de la ville de Zurich.
Chaussures, mode, sport: Dosenbach-Ochsner AG a tout pour satisfaire les goûts de la Suisse en matière de mode. Mais pour être sûre de plaire d’un point de vue linguistique, l’entreprise mise sur Supertext.
L’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) est responsable de la mise en œuvre de la législation sur les produits de construction. Il a demandé à Supertext de l’aider pour l’élaboration d’un guide pratique.
Valiant recherche la simplicité, Supertext est son alliée. «Par écrit» plutôt que «par correspondance».
