Super fast translations for Avantgarde
Supertext lends a hand with translation and proofreading projects with a same-day turnaround.
Ricola has completely relaunched its website, and Supertext was there as its language partner to creatively translate the website into three different languages.
Anyone with an internet connection can do business with the entire world – from multinational corporations to a cake shop in Berlin Kreuzberg. Just translate your web content and hey presto: “Hallo Berlin, hier bin ich!” But why invest in a professional translation or even contact a translation agency if your colleague John Doe speaks perfectly good German?
Supertext is not a portal. Nor is it just a platform for placing orders. It’s an experienced partner with reliable contacts. Our language manager Frances explains the criteria we use when choosing translators.
The team from SDL Trados were on the road again this month to showcase the new features in the first service release for Studio 2017. We joined them in Basel to see what SR1 could offer Supertext and our freelancers.
The marketing industry has been telling us for years that “Content is king!”, urging us to move away from using meaningless strings of keywords. It’s well known that Google is paying increasing attention to the relevance of content for the reader when determining the position of a website in its search results, but which criteria does the search engine use to assess the relevance of the text on a website?
When it comes to a sales pitch, your product is almost secondary. Almost. The focus is really on your presentation, which should creatively get people interested in your product in a short space of time. Sounds like a lot of work? It is. But Supertext is here to help.
Last year’s Translating Europe Forum found cause for cheer amid the advance of automation, and the 2017 edition of the conference was equally lively.
From Basel to Lugano – AccorHotels invites you on a digital tour of Switzerland, with Supertext as your trilingual tour guide.
The electricity producer and distributor Centralschweizerische Kraftwerke is giving its website a linguistic makeover, with Supertext as its partner for copywriting and proofreading.
Thema: Berlin, projects | Kommentieren